北京申奥成功对于全球华人来说都是一件大喜事，而唐谦在从莫斯科回来以后，也遇上了喜事，他收到了周润发同意参演《无间道3：终极无间》中沈澄这个角sè的答复。
这样一来，唐谦的第七部电影《无间道3：终极无间》的筹制工作已经完成，择日就可以举行正式的开机仪式了。
然而在《无间道3：终极无间》正式拍摄之前，却发生了一点小插曲，有人把《无间道3：终极无间》的故事内容，提前“泄密”了出来。
虽然《无间道3：终极无间》筹备工作组对于电影剧情之类的保密工作做得不错，但剧本毕竟是有很多很多人看过，除了演员之外，一些工作人员也接触过剧本，所以电影剧情被提前泄lu，倒也是不容易避免的事情。
目前流传在坊间的《无间道3：终极无间》电影剧情，一共有两个版本。
其一是陈永仁被杀后，刘建明被内部调查，架空职权，无心工作，与妻子婚姻破裂，身心疲倦的明，每日的生活就好像走向地狱一样，但他深信总有扭转局面的一日。
同年，警队内有颗年轻警司杨锦荣冒出，荣凭着功绩累累，正迈向警队最高层，令当时刘建明看到从前的自己。
不久，二人成了好友，刘建明却发现杨锦荣的神秘一面，一次两人展开追查一单案件时，明发现被人跟踪，从内鬼得悉跟踪者竟是韩琛旧日拍档沈澄，此人与荣有著千丝万缕的关系，一场斗智斗力竞赛即将开始……
而另外一个版本，则是陈永仁被杀后许久，刘建明也被警队内部调查，因此被派做没有权利的事务xing工作。
而刘建明与妻子mry的婚姻破裂，使得身心俱疲的刘建明，每日的生活十分痛苦。
警队内，一颗明日之星正在崛起，不到四十岁的年轻警司杨锦荣一步一步迈向警队高层，刘建明忽然想起了以前的自己……
一次机缘，刘建明与杨锦荣成为好友，却发现杨锦神秘的一面，于是他开始了调查荣的过程。
不过在刘建明调查杨锦荣的过程中，却因为始终得不到最终的答案，他开始对自己产生怀疑。
同时，《无间道3：终极无间》电影中的陈永仁，他做卧底跟随韩琛已有两年的时间，为了得到他的信任不惜以身试法，一次又一次犯上而且违背自己的愿意。
上司黄志诚觉得这样的局势没有办法控制，陈永仁也渐渐mi失了自己，于是警署让他去找专门的心理医生李心儿治疗。
在催眠治疗期间，陈永仁泄lu了自己真正身份，李心儿半信半疑间，对陈永仁的个xing和背景发生了兴趣。
她想去了解他，帮助他，走进他的内心，而陈永仁也只有在李心儿的诊所里才能找回最真实的自我。
刘建明和陈永仁这对卧底冤家在无间道的路上远走越远，一个也走向天堂，另一个走向地狱，在终极无间的道路上复杂多变，难以捉mo。
故事在两个时间点内平衡发展，揭lu警方卧底陈永仁殉职前后的经过。两段看似无关的时空却骤然交错，令所有陷于无间地狱般命运的人物面临终极对决！！！
……
流传在坊间这两个版本《无间道3：终极无间》的故事，拼拼凑凑差不多也就是《无间道3：终极无间》的电影剧情了，发生这种事情后倒也让导演唐谦颇觉郁闷，之前要把电影剧情保密，当然是为了票房考虑，不过，从很多影mi的反馈情况来看，他们在了解了《无间道3：终极无间》的大致剧情之后，反而对这部电影更加的期待。